Brittain Ashford, Gelsey Bell, Amber Gray, and Grace McLean are all making their Broadway debuts in “The Great Comet of 1812.” We sat down with them to discuss archetypes, the physicality of the show, balancing doing eight shows a week, and more.